From Rule-Based Nahwu to Adaptive Learning Systems: Reconceptualizing Arabic Grammar Instruction in the AI Era

Authors

  • Laely Syaudah Institut Agama Islam Al-Zaytun Indonesia
  • Dadan Mardani Institut Agama Islam Al-Zaytun Indonesia
  • Muhammad Faiz Alhaq Institut Muslim Cendekia

DOI:

https://doi.org/10.62951/icgel.v2i2.188

Keywords:

Adaptive Learning, AI, Arabic Grammar, Cognitive Readiness, Learner Autonomy

Abstract

Arabic grammar (nahwu) instruction has long been dominated by rule-based approaches that emphasize memorization and formal analysis, often resulting in rigid learning structures and limited responsiveness to learners’ cognitive diversity. While such approaches play an important role in preserving grammatical accuracy, they frequently overlook individual learning trajectories, cognitive readiness, and adaptive instructional needs. In the era of artificial intelligence (AI), language education is increasingly shaped by adaptive learning systems that personalize content, pacing, and instructional strategies based on learners’ profiles. This study aims to reconceptualize Arabic grammar instruction by proposing a conceptual framework that integrates traditional nahwu principles with adaptive learning systems informed by AI. Using a qualitative conceptual analysis, this paper synthesizes classical Arabic grammar pedagogy, contemporary theories of adaptive learning, and recent developments in AI-supported language instruction. The proposed framework highlights key components, including learner profiling, cognitive-level alignment, hierarchical nahwu content structuring, and AI-assisted scaffolding mechanisms. The findings suggest that adaptive learning systems offer significant pedagogical potential to transform nahwu instruction from a static, rule-centered model into a flexible, learner-centered process. This reconceptualization is expected to enhance grammatical comprehension, reduce cognitive overload, and promote learner autonomy in Arabic language education, particularly in Islamic higher education contexts. The study concludes by discussing pedagogical implications and directions for future empirical research on AI-assisted Arabic grammar learning.

References

Allen, R. (1976). Arabic teaching in the United States. Bulletin of the British Society for Middle Eastern Studies, 3(2), 92–99. https://doi.org/10.1080/13530197608705183

Allen, R., & Ryding, K. C. (2013). Teaching and learning Arabic as a foreign language: A guide for teachers. Georgetown University Press. https://muse.jhu.edu/pub/171/monograph/book/62533

Brusilovsky, P., & Millán, E. (2007). User models for adaptive hypermedia and adaptive educational systems. In P. Brusilovsky et al. (Eds.), The adaptive web (pp. 3–53). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-540-72079-9_1

Calafato, R. (2023). Charting the motivation, self-efficacy beliefs, language learning strategies, and achievement of multilingual university students learning Arabic as a foreign language. Asian Journal of Second and Foreign Language Education, 8(1), Article 20. https://doi.org/10.1186/s40862-023-00194-5

Choudhary, K. (2024). An approach to enhancing continuous evaluation through self-reflection among students of the foundation program in design course. Creative Education, 15(6), 1003–1011. https://doi.org/10.4236/ce.2024.156061

DeKeyser, R. M., & Suzuki, Y. (2025). Skill acquisition theory. In B. VanPatten, G. D. Keating, & S. Wulff (Eds.), Theories in second language acquisition: An introduction (4th ed., pp. 157–182). Routledge.

Ellis, R. (2006). Current issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly, 40(1), 83–107. https://doi.org/10.2307/40264512

Graf, S., Kinshuk, & Liu, T.-C. (2009). Supporting teachers in identifying students’ learning styles in learning management systems: An automatic student modelling approach. Educational Technology & Society, 12(4), 3–14.

Holmes, W., Bialik, M., & Fadel, C. (2019). Artificial intelligence in education: Promises and implications for teaching and learning. Center for Curriculum Redesign.

Ismail, U., et al. (2022). Monitor model theory as a solution to overcome the problem of mastering Arabic grammar among students in Malaysia. Theory and Practice in Language Studies, 12(8), 1516–1524. https://doi.org/10.17507/tpls.1208.07

Khitam, A. K. (2025). Challenges and solutions in teaching Arabic grammar: Pedagogical and cultural perspectives. Jurnal Al-Azhar Indonesia Seri Humaniora, 10(2), 197–202. https://doi.org/10.36722/sh.v10i2.4298

Larsen-Freeman, D. (2015). Research into practice: Grammar learning and teaching. Language Teaching, 48(2), 263–280. https://doi.org/10.1017/S0261444814000408

Lesgold, A. M., & Durlach, P. J. (Eds.). (2012). Adaptive technologies for training and education. Cambridge University Press.

Luckin, R., & Holmes, W. (2016). Intelligence unleashed: An argument for AI in education. Pearson.

Mekheimer, M. (2025). Generative AI-assisted feedback and EFL writing: A study on proficiency, revision frequency and writing quality. Discover Education, 4(1), Article 170. https://doi.org/10.1007/s44217-025-00602-7

Pane, J. F., Steiner, E. D., Baird, M. D., Hamilton, L. S., & Pane, J. D. (2017). Informing progress: Insights on personalized learning implementation and effects. RAND Corporation. https://doi.org/10.7249/RR2042

Salim, D. M. S. (2024). Challenges and innovations in teaching Arabic grammar to non-native speakers. Integrated Journal for Research in Arts and Humanities, 4(5), 136–147. https://doi.org/10.55544/ijrah.4.5.21

Salvaggio, F. (2022). Teachers’ pedagogical perception and Arabic grammar teaching: A survey-based study. In Teaching and learning Arabic grammar. Routledge.

Sweller, J., Ayres, P., & Kalyuga, S. (2011). Cognitive load theory. Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-8126-4

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvjf9vz4

Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education: Where are the educators? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1), Article 39. https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0

Zurqoni, Retnawati, H., Rahmatullah, S., Djidu, H., & Apino, E. (2020). Has Arabic language learning been successfully implemented? International Journal of Instruction, 13(4), 715–730. https://doi.org/10.29333/iji.2020.13444a

Downloads

Published

2025-12-31